Upcoming shows

Mar28

Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo

SALON PRINCE JACQUES 1ER, HÔTEL DE PARIS, Monte-Carlo, Monaco

LE QUÉBEC DES GRANDES VOIX ET DES CHANTS TRADITIONNELS CONCERT EN DEUX PARTIES 20H30 – SALLE EMPIRE, HÔTEL DE PARIS La soprano québécoise Hélène Guilmette chante comme personne la musique française « fin de siècle». Elle sait redonner avec légèreté le charme de cette poésie musicale, parfois truculente, parfois rêveuse. En deuxième partie de concert, des chanteuses de la tradition inuit viendront pratiquer leur désormais célèbre chant guttural. Créé en 1980, l’Institut culturel Avataq est un organisme qui se consacre à la protection et la promotion de la culture inuit (Nunavik, Québec arctique).

Navettes gratuites

Photos / Hélène Guilmette ©Julien Faugère, Chanteuse inuit ©Robert Fréchette

PREMIÈRE PARTIE

Chants traditionnels inuit

Beatrice Deer, Evie Mark, Akinisie Sivuarapik

En collaboration avec l’Institut culturel Avataq – Nunavik (Québec)

QUEBEC’S GREAT VOICES AND TRADITIONAL SINGING A CONCERT IN TWO PARTS 8.30PM – SALLE EMPIRE, HÔTEL DE PARIS Soprano Hélène Guilmette, from Quebec, has a special way with fin de siècle French music, lightly bringing out the charm of this sometimes colorful, sometimes dreamy musical poetry. In the same concert, traditional Inuit singers perform their now famous guttural singing. Founded in 1980, the Avataq Cultural Institute (based in Nunavic, northern Quebec) is an organization dedicated to protecting the Inuit culture.

Free shuttle service

Photos / Hélène Guilmette ©Julien Faugère, Inuit singer ©Robert Fréchette

FIRST PART

Traditional Inuit singing

Beatrice Deer, Evie Mark, Akinisie Sivuarapik

In collaboration with the Avataq Cultural Institute – Nunavik (Quebec)

For details, click here http://www.printempsdesarts.mc/programmation/le-quebec-des-grandes-voix-et-des-chants-traditionnels